diff --git a/content/about-me/index.it.md b/content/about-me/index.it.md
index 8ca035c..5c7b832 100644
--- a/content/about-me/index.it.md
+++ b/content/about-me/index.it.md
@@ -28,10 +28,9 @@ i social media, come fa già [Austin Huang](https://austinhuang.me/) su
 
 ### Il mio setup
 
-Il mio laptop è un Lenovo Thinkpad T480s di seconda mano col BIOS sbloccato sul
-quale è installato [Arch Linux](https://archlinux.org/) (btw), anche se sto
-considerando di passare definitivamente a [NixOS](https://nixos.org/). Il mio
-telefono è un Google Pixel 6 Pro sul quale è installato [Graphene
+Il mio laptop è un Lenovo Thinkpad T480 di seconda mano col BIOS sbloccato sul
+quale è installato [Arch Linux](https://archlinux.org/) (btw). Il mio telefono è
+un Google Pixel 8 Pro sul quale è installato [Graphene
 OS](https://grapheneos.org/).
 
 Sì, tutti i miei dispositivi hanno delle ROM custom. I firmware stock sono
@@ -79,7 +78,7 @@ Questi li devo ancora esplorare, ma sembrano promettenti:
 
 ## Come contattarmi
 
-* Email: [nicolabelluti@protonmail.com](mailto:nicolabelluti@protonmail.com)
+* Email: [me@nicolabelluti.me](mailto:me@nicolabelluti.me)
 * Telegram: [@nicolabelluti](https://t.me/nicolabelluti)
 
 Aspettatevi qualche piattaforma open come [Matrix](https://matrix.org) in
diff --git a/content/about-me/index.md b/content/about-me/index.md
index 92be95c..a8991ff 100644
--- a/content/about-me/index.md
+++ b/content/about-me/index.md
@@ -26,10 +26,9 @@ like [Austin Huang](https://austinhuang.me/) does with <https://bus-hit.me/>.
 
 ### My setup
 
-My laptop is a second-hand Lenovo Thinkpad T480s with unlocked BIOS and [Arch
-Linux](https://archlinux.org/) (btw), though I'm considering switching to
-[NixOS](https://nixos.org/). My phone is a Google Pixel 6 Pro with [Graphene
-OS](https://grapheneos.org/).
+My laptop is a second-hand Lenovo Thinkpad T480 with unlocked BIOS and [Arch
+Linux](https://archlinux.org/) (btw). My phone is a Google Pixel 8 Pro with
+[Graphene OS](https://grapheneos.org/).
 
 Yes, all my devices run on custom ROMs; Stock firmwares are *boooooring*.
 
@@ -74,7 +73,7 @@ I still have to dig into these ones, but they seem promising:
 
 ## How to contact me
 
-* Email: [nicolabelluti@protonmail.com](mailto:nicolabelluti@protonmail.com)
+* Email: [me@nicolabelluti.me](mailto:me@nicolabelluti.me)
 * Telegram: [@nicolabelluti](https://t.me/nicolabelluti)
 
 Expect to see some open platforms like [Matrix](https://matrix.org) in the